Wie Sie ein Video von YouTube transkribieren

Eine genaue Anleitung, wie Sie die Textfassung eines YouTube-Videos erhalten.

Es ist leicht, die Textfassung eines Videos von YouTube zu erstellen. Sie müssen es nicht umständlich auf Ihren PC herunterladen – Beey kann das Video direkt transkribieren, es reicht, dessen Internetadresse einzugeben.
Ein Transkript hilft dabei, den Inhalt auch für Personen mit eingeschränktem Hörvermögen zugänglich zu machen. Sie können außerdem ganz einfach Untertitel erstellen, die Sie anschließend zum Video hochladen.

Transkribieren Sie ein YouTube-Video:

Finden Sie die URL-Adresse eines Videos auf YouTube heraus
Um die Textfassung eines Videos zu erhalten, müssen Sie die Datei nicht herunterladen. Es reicht, wenn Sie dessen sog. URL-Adresse kennen. Sie erhalten Sie auf zwei Arten: Finden Sie das gewünschte Video in Ihrem Internetbrowser. Kopieren Sie die Adresse der Seite mit dem Video (die Adresse sieht so aus https://www.youtube.com/watch?v=2gcn234Lf9A). Sie können auch die Funktion Teilen nutzen: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Teilen“ rechts unter dem Video und anschließend auf Kopieren. Dadurch kopieren Sie die gewünschte Adresse direkt in die Zwischenablage.
Melden Sie sich bei Beey an
Melden Sie sich in Ihrem Beey-Konto an oder erstellen Sie hier ein neues Konto. Falls Sie zum ersten Mal in Beey einsteigen, sehen Sie sich unsere Kurzanleitung zur Arbeit mit Beey an.
Verwenden Sie die Anwendung Link
Klicken Sie in Beey im Menü links auf Anwendung. Suchen Sie dann auf der Seite Anwendung den Menüpunkt „Link“ und klicken Sie darauf. Wählen Sie auf der folgenden Seite die Sprache des Videos und fügen Sie dann in das Textfeld „URL-Adresse“ die Adresse der Seite mit dem Video ein, die Sie zuvor kopiert haben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Abschicken. Warten Sie, bis unten der Name des Videos und der Status „Transkription“ erscheint. Klicken Sie auf den Namen des Videos und öffnen Sie das Projekt mit der Aufnahme in Beey.
Kontrollieren und korrigieren Sie das Transkript
Das Video wird sofort transkribiert. Schon während der Transkription können Sie den Text kontrollieren und Fehler korrigieren.
Exportieren und teilen
Sie können das Transkript in den Formaten Word oder PDF herunterladen. Sie können auch ganz einfach Untertitel erstellen. Lesen Sie in unserer entsprechenden Anleitung, wie Sie die Untertitel wieder auf YouTube hochladen.

Hinweis:

Die Anwendung Beey Link ist vor allem dazu bestimmt, die Textfassung von Videos für Personen mit eingeschränktem Hörvermögen zugänglich zu machen. Sie dient nicht zum Herunterladen von Videos. Wir danken Ihnen dafür, dass Sie verantwortungsbewusst handeln und die Urheberrechte der Videoproduzenten beachten.