Napisy na każdą okazję

Mamy bogate doświadczenie w profesjonalnym tworzeniu napisów na konferencjach, filmach dokumentalnych i promocyjnych.

Zapewniamy:

  • napisy w innych językach,
  • zajęcia niezwiązane z mową dla osób niesłyszących,
  • rozróżnianie kolorów głośników,
  • monitorowanie optymalnego czasu wyświetlania,
  • podział na jednostki logiczne,
  • własne propozycje rozwiązań oparte na wcześniejszych doświadczeniach,
  • indywidualne podejście,
  • gwarancja niezrównanej szybkości i najwyższej jakości.
Dlaczego powinniśmy podpisywać nasze treści wideo?

Interesujące fakty ze świata napisów

  • Nawet 85% filmów w mediach społecznościowych jest odtwarzanych z wyłączonym dźwiękiem.
  • Napisy pomagają w nauce języków obcych.
  • Filmy z napisami mogą być odtwarzane nawet przez osoby, które nie mogą włączyć dźwięku.
  • Napisy ułatwiają widzom zrozumienie treści.
  • Zgodnie z ustawą nr 99/2019 Coll. o dostępności stron internetowych i aplikacji mobilnych organów sektora publicznego, instytucje państwowe są zobowiązane do zapewnienia napisów do treści audiowizualnych.
  • Napisy sprawiają, że treści są dostępne dla osób niedosłyszących.
  • Napisy umożliwiają oglądanie filmów nawet podczas spotkań roboczych 😊. A trzeba przyznać, że niektóre spotkania lepiej spędzić na oglądaniu filmów.
  • Napisy zwiększają SEO, a jeśli masz również napisy w innym języku, zwracasz się do znacznie szerszej publiczności.
Scroll to Top