---

1. Prepišite video v Beey
   Začnite tako, da v Beey prepišete video in popravite morebitne napake. Navodila,

1. Prepišite video v Beey
   Začnite tako, da v Beey prepišete video in popravite morebitne napake. Navodila, kako hitro prepisati video v Beey, najdete tukai.
2. Prenesite si podnapise
   V Beey kliknite na gumb nadzorne plošče (tri vertikalne pike v krožcu). Kliknite na „Izvozi podnapise“, izberite format „srt (50 znakov na vrstico)“. Pri kratkih videih ali videih z razmerjem strani 1:1 uporabite „srt (35 znakov na vrstico)“. Nato kliknite na „Izvozi“. Datoteka s podnapisi se shrani na računalnik.
3. Spremenite ime datoteke s podnapisi
   FFacebook zahteva, da datoteka s podnapisi vsebuje kodo jezika, za katerega so podnapisi določeni. Za slovenščino morate zato preimenovati datoteko s podnapisi po vzorcu imedatoteke.sl_SI.srt. Pazite, brez te spremembe podnapisi ne bodo delovali.
4. Naložite video in podnapise na Facebook
   Obstaja več poti za nalaganje videa na Facebook. Uporabite način, ki ste ga navajeni. V oknu Uredi video kliknite v levem stolpcu na oddelek podnapisi. Nato na gumb „Naloži“. Izberite datoteko s podnapisi in kliknite na „Odpri“. Kliknite na Shrani in video objavite.

---

Nasvet:
Preizkusite lahko tudi podnapise, vgrajene neposredno v video.

Opisani način je primeren za primere, ko želite gledalcem prepustiti možnost, da se jim podnapisi ne prikazujejo, ali ko imate na voljo več jezikovnih različic podnapisov. Pri kratkih videih, ki so namenjeni le gledalcem enega jezikovnega področja, premislite o postavitvi podnapisov neposredno v video (brez možnosti izklopa). Navodila, kako vgraditi podnapise neposredno v video, najdete tukaj.

---