Pridobivanje transkripcij svojih spletnih sestankov v aplikaciji ZOOM je preprosto. Z Beey boste to storili v nekaj minutah. Transkripcijo lahko nato uporabite kot zapisnik sestanka ali video posnetek dopolnite s podnapisi.
Preberite si enostavna navodila in naše nasvete za najkakovostnejšo transkripcijo.
Opozorilo: Za brezplačne račune aplikacija ZOOM omogoča snemanje sestankov le na vaš računalnik. Snemanje v oblak je dostopno šele s plačljivim računom. Toda neposredno shranjevanje zadostuje in tako se boste izognili posledičnemu prenašanju posnetka sestanka.
- Organizirajte in posnemite sestanek
Sestanek organizirajte kot gostitelj. Kliknite na gumb „Record“ v spodnji vrstici okna. Iz menija izberite „Record on this Computer“. Vsi udeleženci bodo opozorjeni, da se je začelo snemanje. Za konec snemanja kliknite na gumb „Stop recording“. Po končanem sestanku se posnetek pretvori v format mp4 in m4a (samo avdio). Prav tako se odpre raziskovalec datotek v mapi s posnetkom. - Prenesite si posnetek sestanka
Počakajte, da se datoteka posnetka ustvari in shrani v mapo Moj disk > Posnetki Meet organizatorja sestanka. Organizator sestanka in uporabnik, ki je snemanje sprožil, prejmeta e-mail s povezavo do posnetka. Izberite datoteko in kliknite na ikono z možnostmi Druge možnosti in nato Prenesi. Posnetek se shrani na računalnik. - Prijavite se v Beey
Prijavite se v svoj račun Beey ali ustvarite nov račun tukaj. Če ste v Beey novi, si oglejte naš hitri vodič, kako začeti delo z Beey. - Naložite posnetek v Beey
Po prijavi kliknite na „Nov projekt“, izberite datoteko s posnetkom, izberite jezik posnetka in kliknite na „Ustvari“. - Preverite in popravite transkripcijo
Vaš posnetek se začne prepisovati takoj. Med potekom lahko preverjate transkripcijo in popravite napake. - Izvozite in delite
Transkripcijo prenesite v formatu Word ali PDF. Lahko tudi preprosto ustvarite podnapise.
Profi nasvet:
Beey samodejno razdeli transkripcijo na posamezne govore glede na to, kateri udeleženec pravkar govori. Za izpopolnjen zapisnik svojega sestanka dopolnite imena posameznih govornikov. Celoten zapisnik lahko neposredno v Beey dopolnite z naslovi ali poudarite pomembne odlomke, tako da jih odebelite.
Beey prepozna govor v 20 jezikih
Uči pa se tudi novih. Obvlada jih odlično.
Angleščina
Bosanščina
Bolgarščina
Črnogorščina
Češčina
Hrvaščina
Maďarština
Makedonština
Poljščina
Romunščina
Ruščina
Slovaščina
Slovenščina
Španščina
Srbščina
Ukrajinščina
Nemščina
Norveščina
Švedščina
Italijanščina